Jeremiah 31

Hide Headers (H)

Hide Images (I)

Hide Literal (L)

Hide Verse References (V)

RBT Paraphrase

26 upon

RBT Hebrew Literal

1 within the appointed time Herself he who whispers He Is I am to mighty ones to all God-Contends they are becoming to myself
2 like this he has said He Is he has found favor/graciousness in the Desolate/Word-Wilderness together with/a people a sword/drought he who walks/a walking God-Contends
3 from a remote place He Is he has appeared/we are seeing to myself an eternal one upon/against/yoke an upright one/stand a kind one
4 going around/he has testified in the hand God-Contends going around/he has testified
5 going around/he has testified vine-dressers in the hand Inner Watch Tower ("Samaria")
6 for there is day they summoned/read in the mountain Dual Fruit ("Ephraim") and we are climbing inner sign-post/monument toward He Is
7 for like this he has said He Is to Heel a glee in the head the Nations shine you all and they are saying He Is את-self eternal in company/equally with you את-self eternal God-Contends
8 behold myself sign of themselves from the earth hidden side north from the dual thighs/sides an earth within themselves in union convocation/assembled crowd mega they are turning back Behold
9 they are coming toward dual water within a road not they are stumbling within herself for I/you have become Dual Fruit in the hand
10 Hear/they have heard has ordered-words He Is backside ones [nations] and they are saying God-Contends in the hand
11 for He Is את-self eternal Heel-Chaser his kinsman redeemer from the hand strong/mighty from out of him/us
12 and come inner sign-post/monument and they are sparkling toward he became good He Is upon/against/yoke the grain increase and upon she is possessing/inheriting and upon fresh anointing oil and upon sons/my son flock and she has become their soul like a garden and not going around/he has testified
13 at that time in the hand in the hand in union
14 soul the Priests fatness את-self eternal they are filled satisfied he who whispers He Is
15 like this he has said He Is voice in the hand is being heard in the hand upon/against/yoke her sons upon/against/yoke her sons for
16 like this he has said He Is the voice of yourself for there is he who whispers He Is from the earth he who is hated
17 he who whispers He Is builders/sons
18 I have heard Dual Fruit ("Ephraim") not for your/her eternal self He Is mighty ones
19 for the behind one/backward turn back and the one behind upon/against/yoke thigh/side and also for public disgrace
20 to myself Dual Fruit ("Ephraim") if he was born for my word within himself he has remembered/male going around/he has testified upon/against/yoke an upright one/stand they clamored to himself he who whispers He Is
21 to yourself/walk my name to yourself/walk pair/two/drinkers your heart road turn back in the hand God-Contends toward these/mighty-one/goddess
22 until/perpetually/witness when your inner self is causing herself to turn away for has cut-out He Is in the earth
23 like this he has said He Is armies mighty ones God-Contends going around/he has testified they are saying את-self eternal The Word this one in the earth Caster in the hand את-self eternal he is blessing/kneeling yourself He Is just-one mountain
24 and they are turning back within herself Caster and every/all in union tillers of the soil
25 for soul and every/all soul I have filled
26 upon/against/yoke this one and I am seeing
27 Behold days he who whispers He Is את-self eternal house God-Contends and אֵת-self eternal house Caster a seed man the beast
28 and he has become as when upon themselves an upright one/stand upon themselves to build/to daughters he who whispers He Is
29 within the Days of Themselves not they are saying going around/he has testified fathers they ate builders/sons
30 for if a man/each one he is dying all the Man the Meal
31 Behold days he who whispers He Is את-self eternal house God-Contends and אֵת-self eternal house Caster alliance
32 not which את-self eternal their fathers within the Day in the hand of themselves from the earth of Dual-Siege which themselves את-self eternal alliance of myself within themselves he who whispers He Is
33 for this one which את-self eternal house God-Contends the behind one/backward the Days of Themselves he who whispers He Is I have given/you gave את-self eternal in the hand and upon heart of themselves to themselves to mighty ones they are becoming to myself to the people
34 and not going around/he has testified a man/each one את-self eternal friend of himself and a man/each one את-self eternal brother of himself to say את-self eternal He Is for they have perceived and until he who whispers He Is for not again
35 like this he has said He Is he has given sun in daytime moon and round stars her night the Sea He Is armies his name
36 if the Goddess from to the faces he who whispers He Is also a seed God-Contends in the hand a nation to the faces all
37 like this he has said He Is if dual heavenly ones foundations an earth also myself I reject within the whole a seed God-Contends upon/against/yoke all which they have made he who whispers He Is
38 Behold days he who whispers He Is the City to He is gate
39 and he is going out going around/he has testified upon/against/yoke hill
40 and every/all and every/all until/perpetually/witness torrent stream/valley until/perpetually/witness gate holy one to He is not and not going around/he has testified to the Eternal One