Jeremiah 23

Hide Headers (H)

Hide Images (I)

Hide Literal (L)

Hide Verse References (V)

RBT Paraphrase

29 Is not in this way my word like a fire? He Is he who whispers, and like a hammer he is breaking in pieces the rocky cliff!

RBT Hebrew Literal

1 woe/alas evil ones in the hand את-self eternal flock he who whispers He Is
2 therefore like this he has said He Is mighty ones God-Contends upon/against/yoke the Evil Ones the Evil Ones את-self eternal the people of myself/with me your/their eternal selves את-self eternal and not their visitation your/their eternal selves behold myself he has visited upon yourselves את-self eternal evil one/friend actions of yourselves he who whispers He Is
3 and myself את-self eternal from all/every which your/their eternal selves there/name/he set and have turned back their eternal selves upon/against/yoke and ten thousand
4 upon themselves evil ones and not going around/he has testified and not and not he who whispers He Is
5 Behold days he who whispers He Is to Beloved has sprouted a just one a king and he made judgement in the earth
6 in the hand Caster and God-Straightened he is settling down/residing to security/trust and this one his name which He Is
7 therefore Behold days he who whispers He Is and not they are saying going around/he has testified living one He Is which the Holocaust את-self eternal sons/my son God-Contends from the earth of Dual-Siege
8 for if living one He Is which the Holocaust and whom/straightly he caused to come את-self eternal a seed house God-Contends from the earth which there/name/he set and they are turning back upon/against/yoke
9 heart of myself all I/you have become as a man they crossed over wine from the faces He Is my word his holy one/consecrate
10 for she has filled up the Earth for from the faces these/mighty-one/goddess she has mourned the Earth they are ashamed meadow pastures the word-wilderness and she is becoming evil one not an upright one/stand
11 for also a prophet also a priest also in the hand the evil one of themselves he who whispers He Is
12 therefore he is becoming to themselves and they fell within herself for upon themselves evil one the duplicate their visitation he who whispers He Is
13 Inner Watch Tower ("Samaria") I have seen tasteless folly/prayer in the hand within the owner/lord את-self eternal the people of myself/with me את-self eternal God-Straightened
14 Foundation of Peace I have seen and he has walked the dual hands those who break to pieces in order that not they have turned back around a man/each one from the friend of himself they have become to myself all of themselves as Sodom
15 therefore like this he has said He Is armies upon/against/yoke the Prophets behold myself sign of themselves who head/poison for from self-eternal prophets Foundation of Peace she went out to all
16 like this he has said He Is armies toward upon/against/yoke my word the Prophets the Prophets to yourselves themselves your eternal selves vision heart of themselves not from a mouth He Is
17 has ordered-words He Is completeness/peace he is becoming to yourselves and every/all he has walked not you/she is coming upon yourselves evil one
18 for who he stood/stand in the hand He Is and he is perceiving and he is hearing את-self eternal they ordered words/his words who my word
19 Behold He Is heat/rage she went out and whirlwinds upon/against/yoke head criminals
20 not he is turning back around yea/a nostril/anger He Is until/perpetually/witness and until intentions in the latter end the Days within herself understanding/insight
21 not I have sent את-self eternal the Prophets and themselves not I have ordered words toward themselves and themselves
22 and if in the hand my word את-self eternal the people of myself/with me from out of the road of themselves causing evil and he who practices evil
23 myself he who whispers He Is and not mighty ones from a remote time/place
24 if a man/each one and myself not he who whispers He Is Is not את-self eternal the Dual-Heavenly ones and אֵת-self eternal the Earth myself he filled up he who whispers He Is
25 I have heard את-self eternal which the Prophets the Prophets my spice/in my name false one/lie to say I have dreamed I have dreamed
26 until/perpetually/witness when is there in the hand the Prophets in the hand and prophets heart of themselves
27 את-self eternal the people of myself/with me my name which a man/each one to the evil of himself as when their fathers את-self eternal my name within the owner/lord
28 the Prophet which his eternal self a dream he is counting a dream and whom/straightly my word his eternal self he is ordering words my word what/why/how! את-self eternal he who whispers He Is
29 Is not like this my word like a fire he who whispers He Is and like a hammer he is breaking in pieces rocky cliff
30 therefore behold myself upon/against/yoke the Prophets he who whispers He Is my word a man/each one from self-eternal friend of himself
31 behold myself upon/against/yoke he who whispers He Is he who whispers
32 behold myself upon/against/yoke in the hand dreams false one/lie he who whispers He Is את-self eternal the people of myself/with me in the hand not and not not to the people this one he who whispers He Is
33 and that upon the Gathered People this one or the Prophet or a priest to say what/why/how! carried-one/burden He Is and you have said toward themselves את-self eternal what/why/how! carried-one/burden your eternal selves he who whispers He Is
34 and the People which he is saying carried-one/burden He Is upon/against/yoke the Mortal Man Himself and upon his household
35 like this a man/each one upon/against/yoke friend of himself and a man/each one toward brother of himself what/why/how! He eyed/he who eyes He Is and what/how has ordered-words He Is
36 He Is not going around/he has testified for he is becoming to a man they ordered words/his words את-self eternal my word mighty ones living ones He Is armies mighty ones of ourselves
37 like this you/she is speaking toward the Prophet what/why/how! He Is and what/how has ordered-words He Is
38 and if carried-one/burden He Is therefore like this he has said He Is for the purpose/because את-self eternal The Word this one carried-one/burden He Is toward yourselves to say not carried-one/burden He Is
39 therefore behold myself your eternal selves he carried/lifted your eternal selves and אֵת-self eternal the City which I have given/you gave to yourselves from upon faces
40 and I have given upon yourselves public disgrace an eternal one an eternal one which not