Select a Chapter:
1 |2 |3 |4 |5 |6 |7 |8 |9 |10 |11 |12 |13 |14 |15 |16 |17 |18 |19 |20 |21 |22 |23 |24 |25 |26 |27 |28 |29 |30 |31 |32 |33 |34 |35 |36 |37 |38 |39 |40 |41 |42 |43 |44 |45 |46 |47 |48 |
God Holds Strong 39
Hide Headers (H)
Hide Images (I)
Hide Literal (L)
Hide Verse References (V)
RBT Paraphrase
uponupon
RBT Hebrew Literal
and your eternal self builder/son man prophesy upon/against/yoke Gog and you have said like this he has said inner master of myself/pedastals He Is behold myself toward yourself Gog prince head Draw ("Meshek") She is Conducted ("Tubal")from the dual thighs/sides hidden side north upon/against/yoke mountains God-Contends
and I have struck from the hand the darkened north side of yourself from the hand
upon/against/yoke mountains God-Contends she is falling your/her eternal self and every/all wings of yourself and peoples which your eternal self a little bird all wing and a living one the Field I have given yourself
upon/against/yoke faces the Field she is falling for myself I have ordered words he who whispers inner master of myself/pedastals He Is
and I have sent forth fire in the hand to security/trust and they have perceived for myself He Is
and אֵת-self eternal there/name/he set holy ones in the center the people of myself/with me God-Contends and not את-self eternal there/name/he set holy ones going around/he has testified and they have perceived the Nations for myself He Is holy one in God-Straightened
Behold she who is coming in he who whispers inner master of myself/pedastals He Is Himself the Day/Today which I have ordered words
those who are seated down cities God-Contends and they are burning and he is causing to run over in the hand and shield in the hand a hand and they are burning within themselves fire seven doubled ones
and not from out of the Field and not from out of for fire את-self eternal את-self eternal he who whispers inner master of myself/pedastals He Is
and he has become within the Day Himself their eternal selves to Gog a standing-place there/name/he set in God-Straightened the Sea herself את-self eternal there/name/he set את-self eternal Gog and אֵת-self eternal all and summon/call Roaring-Multitude Gog
house God-Contends in order that את-self eternal the Earth she has sevened/seven new ones
all together with/a people the Earth and he has become to themselves day he who whispers inner master of myself/pedastals He Is
at all times/perpetually in the earth in the hand את-self eternal את-self eternal upon/against/yoke faces the Earth she has sevened/seven new ones
in the earth he has seen/see man inner sign-post/monument until/perpetually/witness burial tomb of himself his eternal self toward Roaring-Multitude Gog
and also there/name/he set an awake city
and your eternal self builder/son man like this he has said inner master of myself/pedastals He Is he has said all wing the Field and come from the circuit/circle upon/against/yoke Sacrifices/my sacrifice which myself he has sacrificed/sacrifce to yourselves he has sacrificed/sacrifce mega upon/against/yoke mountains God-Contends and you have eaten flesh blood
flesh you all are eating and blood the Earth strong-leaders (rams) and prepared leaders of split ones all of themselves
and you have eaten milk blood the place of slaughter of myself which to yourselves
and you have been satiated upon/against/yoke he has sent myself horse mighty warrior and every/all a man/each one war he who whispers inner master of myself/pedastals He Is
and I have given את-self eternal within the Nations and they have seen all the Nations את-self eternal verdicts/my verdict which I have made and אֵת-self eternal the hand of myself which I have placed within themselves
and they have perceived house God-Contends for myself He Is mighty ones of themselves from out of the Day/Today Himself
and they have perceived the Nations for they have uncovered/removed house God-Contends upon/against/yoke which within me faces from themselves in the hand and they are falling all of themselves
I have made your/their eternal selves faces
therefore like this he has said inner master of myself/pedastals He Is now I am causing to turn back את-self eternal captivity Heel-Chaser all house God-Contends holy ones
את-self eternal and אֵת-self eternal all which within me in the hand upon/against/yoke to security/trust and there is not
in the hand sign of themselves from out of and I have gathered together your/their eternal selves within themselves to the dual eyes the Nations multitudes
and they have perceived for myself He Is mighty ones of themselves in the hand your/their eternal selves toward the Nations upon/against/yoke and not going around/he has testified from themselves there/name/he set
and not going around/he has testified faces from themselves which את-self eternal spirits/my spirit upon/against/yoke house God-Contends he who whispers inner master of myself/pedastals He Is