Skip to content
Λέγουσιν αὐτῷ, Ὅτι οὐδεὶς ἡμᾶς ἐμισθώσατο. Λέγει αὐτοῖς, Ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα, καὶ ὃ ἐὰν ᾖ δίκαιον λήψεσθε.
RBT Translation:
They are saying to self, "Because no one hired out ourselves." He is saying to themselves, "Lead under, also yourselves, into the Vineyard."
Julia Smith Literal 1876 Translation:
They say to him, That none has hired us. He says to them, Retire also to the vineyard; and whatever be just, ye shall receive.
LITV Translation:
They said to him, Because no one has hired us. He said to them, You also go into the vineyard, and you will receive whatever is just.

Footnotes