Chapter 25
Genesis 25:32
RBT Translation:
And Prepared is saying, `Behold, myself is him-walking to die, and what is this one to myself a firstborn?`
RBT Paraphrase:
And What They Made is saying, "Behold! my own self is he who is walking to die, and for what is this one to myself, a firstborn?"
And What They Made is saying, "Behold! my own self is he who is walking to die, and for what is this one to myself, a firstborn?"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Esau will say, Behold, I am going to die, and what to me this birthright?
And Esau will say, Behold, I am going to die, and what to me this birthright?
LITV Translation:
And Esau said, Behold, I am going to die, and what good is this, a birthright to me?
And Esau said, Behold, I am going to die, and what good is this, a birthright to me?
Brenton Septuagint Translation:
And Esau said, Behold, I am going to die, and for what good does this birthright belong to me?
And Esau said, Behold, I am going to die, and for what good does this birthright belong to me?