Acts 2:42

Ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, καὶ τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1510; Ēsan; Ἦσαν; There were; V-IIA-3P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4342; proskarterountes; προσκαρτεροῦντες; those who are attending continually; V-PPA-NMP

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1322; didachē; διδαχῇ; doctrine; N-DFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 652; apostolōn; ἀποστόλων; sent away ones; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2842; koinōnia; κοινωνίᾳ; partnership; N-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2800; klasei; κλάσει; breaking; N-DFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 740; artou; ἄρτου; bread; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 4335; proseuchais; προσευχαῖς; prayers; N-DFP

RBT Translation:

And they were being those who are persevering devotedly to the Doctrine of the Sent Away Ones, and to the Partnership to the Fracture of the Bread Loaf, and the Prayers.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they were persevering in the teaching of the sent, and in mutual participation, and breaking of bread, and prayers.

LITV Translation:
And they were continuing steadfastly in the doctrine of the apostles, and in fellowship, and in the breaking of bread, and in prayers.