Chapter 2
Acts 2:16
ἀλλὰ τοῦτό ἐστι τὸ εἰρημένον διὰ τοῦ προφήτου Ἰωήλ,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus touto τοῦτό this DPro-NNS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-NNS |
|
Strongs 2046
[list] Λογεῖον Perseus eirēmenon εἰρημένον that which has been spoken V-RPM/P-NNS |
|
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus dia διὰ across Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 4396
[list] Λογεῖον Perseus prophētou προφήτου prophet N-GMS |
|
Strongs 2493
[list] Λογεῖον Perseus Iōēl Ἰωήλ Joel N-GMS |
RBT Translation:
But this is the one which has been spoken straight across through the Prophet, He Is God ("JoEl"),
Julia Smith Literal 1876 Translation:
But this is that spoken by the prophet Joel;
But this is that spoken by the prophet Joel;
LITV Translation:
But this is that which has been spoken by the prophet Joel,
But this is that which has been spoken by the prophet Joel,