Skip to content

Genesis 31:42

If not elohe of my father, elohe of Father-of-Tumult, and the dread of He-Laughs, have become to-myself, then now empty you have sent me forth; אֶת-my misery and אֶת-the work of my palms elohim has seen, and is justifying yesternight.`1014

Footnote:

1014
Genesis 31:42

justifying yesternight/yesterday. A rare example of an incomplete/complete verb (is justifying) used with the adverb yesterday. By our sense of time the verb should be in the complete tense. Mysteriously, it is not.