Chapter 2
Romans 2:5
Κατὰ δὲ τὴν σκληρότητά σου καὶ ἀμετανόητον καρδίαν θησαυρίζεις σεαυτῷ ὀργὴν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς καὶ ἀποκαλύψεως καὶ δικαιοκρισίας τοῦ Θεοῦ,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2596
[list] Λογεῖον Perseus Kata Κατὰ down Prep |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 4643
[list] Λογεῖον Perseus sklērotēta σκληρότητά hardness N-AFS |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus sou σου of you PPro-G2S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 279
[list] Λογεῖον Perseus ametanoēton ἀμετανόητον unrepentant Adj-AFS |
Strongs 2588
[list] Λογεῖον Perseus kardian καρδίαν heart N-AFS |
Strongs 2343
[list] Λογεῖον Perseus thēsaurizeis θησαυρίζεις you are treasuring up V-PIA-2S |
Strongs 4572
[list] Λογεῖον Perseus seautō σεαυτῷ to yourself PPro-DM2S |
Strongs 3709
[list] Λογεῖον Perseus orgēn ὀργὴν impulse N-AFS |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 2250
[list] Λογεῖον Perseus hēmera ἡμέρᾳ day N-DFS |
Strongs 3709
[list] Λογεῖον Perseus orgēs ὀργῆς impulse N-GFS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 602
[list] Λογεῖον Perseus apokalypseōs ἀποκαλύψεως revelation N-GFS |
Strongs 1341
[list] Λογεῖον Perseus dikaiokrisias δικαιοκρισίας of righteous judgement N-GFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theou Θεοῦ God N-GMS |
RBT Translation:
But according to the Hardness of Yourself, and a heart without a change of mind, you are treasuring up to yourself wrath within a day of wrath, and an unveiling of a just decision of the God.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And according to thy hardness and impenitent heart thou treasurest up to thyself anger in the day of anger and revelation of the just judgment of God;
And according to thy hardness and impenitent heart thou treasurest up to thyself anger in the day of anger and revelation of the just judgment of God;
LITV Translation:
But according to your hardness and your impenitent heart, do you treasure up to yourself wrath in a day of wrath, and revelation of a righteous judgment of God?
But according to your hardness and your impenitent heart, do you treasure up to yourself wrath in a day of wrath, and revelation of a righteous judgment of God?