Skip to content
Ἔλεγον δέ, Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ.
RBT Translation:
"Not On Feast day!"
And they were saying, "Not within the Feast Day!" so that a noisy commotion should not become within the People.
"We don't talk about those things on Feast Day!".
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they said, Not in the festival, lest there should be an uproar among the people.
LITV Translation:
But they said, Not during the feast, that there be no uproar among the people.

Footnotes