Chapter 26
Matthew 26:1
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς πάντας τοὺς λόγους τούτους, εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus egeneto ἐγένετο has become V-AIM-3S |
|
Strongs 3753
[list] Λογεῖον Perseus hote ὅτε when Adv |
|
Strongs 5055
[list] Λογεῖον Perseus etelesen ἐτέλεσεν had complete V-AIA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
|
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pantas πάντας all Adj-AMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
|
Strongs 3056
[list] Λογεῖον Perseus logous λόγους words N-AMP |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus toutous τούτους these DPro-AMP |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DMP |
|
Strongs 3101
[list] Λογεῖον Perseus mathētais μαθηταῖς learners N-DMP |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
RBT Translation:
And he became when the Salvation completed all the Words, these ones, he said to the Learners of Self,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it was when Jesus finished all the words, he said to his disciples.
And it was when Jesus finished all the words, he said to his disciples.
LITV Translation:
And it happened, when Jesus finished all these sayings, He said to His disciples,
And it happened, when Jesus finished all these sayings, He said to His disciples,