Chapter 4
Luke 4:21
Ἤρξατο δὲ λέγειν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Σήμερον πεπλήρωται ἡ γραφὴ αὕτη ἐν τοῖς ὠσὶν ὑμῶν.
RBT Translation:
Today
And he began to say toward themselves that Today is filled up the Writing, herself within the Ears of yourselves!Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he began to say to them, That this day has this writing been filled up in your ears.
And he began to say to them, That this day has this writing been filled up in your ears.
LITV Translation:
And He began to say to them, Today this Scripture has been fulfilled in your ears.
And He began to say to them, Today this Scripture has been fulfilled in your ears.