Chapter 19
Luke 19:10
Ἦλθε γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus ēlthen ἦλθεν came V-AIA-3S |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 5207
[list] Λογεῖον Perseus Huios Υἱὸς Son N-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 444
[list] Λογεῖον Perseus anthrōpou ἀνθρώπου man N-GMS |
|
Strongs 2212
[list] Λογεῖον Perseus zētēsai ζητῆσαι to seek V-ANA |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4982
[list] Λογεῖον Perseus sōsai σῶσαι to save V-ANA |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 622
[list] Λογεῖον Perseus apolōlos ἀπολωλός that which has been lost V-RPA-ANS |
RBT Translation:
For the Son of the Man came to search for and to save the one which has been destroyed away/perished!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For the Son of man came to seek and to save the lost.
For the Son of man came to seek and to save the lost.
LITV Translation:
For the Son of man came to seek and to save the one being lost.
For the Son of man came to seek and to save the one being lost.