Luke 11:21

Ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν, ἐν εἰρήνῃ ἐστὶ τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3752; Hotan; Ὅταν; When; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2478; ischyros; ἰσχυρὸς; a mighty; Adj-NMS

Strongs 2528; kathōplismenos; καθωπλισμένος; he who has been armed; V-RPM/P-NMS

Strongs 5442; phylassē; φυλάσσῃ; keeps; V-PSA-3S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1438; heautou; ἑαυτοῦ; his own self; RefPro-GM3S

Strongs 833; aulēn; αὐλήν; house; N-AFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1515; eirēnē; εἰρήνῃ; peace; N-DFS

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 5225; hyparchonta; ὑπάρχοντα; things which are pre-existing; V-PPA-NNP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

When the Mighty One, he who has been armed, should watch over the House of his own self, the things pre-existing of himself are within a peace.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
When the strong, completely armed, should watch his court-yard, his possessions are in peace:

LITV Translation:
When the strong one, having been armed, guards his dwelling, his goods are in peace.