Skip to content
λαλοῦντες ἑαυτοῖς ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ Κυρίῳ,
RBT Translation:
התפאר - Self-Glorify/Beautify (Isa. 61:3)
those who are talking with their own selves by psalms and odes/celebrations, and those who are singing spiritual songs, and those who are plucking/strumming with the Heart of Yourselves to the Master,
Strum the heart
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Speaking to yourselves on harps, and songs, and spiritual odes, singing and playing on the harp in your heart to the Lord;
LITV Translation:
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and praising in your heart to the Lord,

Footnotes