Acts 6:2

Προσκαλεσάμενοι δὲ οἱ δώδεκα τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν, εἶπον, Οὐκ ἀρεστόν ἐστιν ἡμᾶς, καταλείψαντας τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ, διακονεῖν τραπέζαις.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4341; Proskalesamenoi; Προσκαλεσάμενοι; those who have called themselves near; V-APM-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1427; dōdeka; δώδεκα; twelve; Adj-NMP

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4128; plēthos; πλῆθος; a multitude; N-ANS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3101; mathētōn; μαθητῶν; learners; N-GMP

Strongs 2036; eipan; εἶπαν; they said; V-AIA-3P

Strongs 3756; Ouk; Οὐκ; not; Adv

Strongs 701; areston; ἀρεστόν; pleasing; Adj-NNS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 2641; kataleipsantas; καταλείψαντας; those who have left down; V-APA-AMP

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3056; logon; λόγον; word; N-AMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1247; diakonein; διακονεῖν; to attend; V-PNA

Strongs 5132; trapezais; τραπέζαις; tables; N-DFP

RBT Translation:

And those who have summoned the Multitude of Learners near, the Two and Ten, they said, "It is not agreeable to ourselves, those who have left behind the Word of the God, to be agents/stand-ins for dining tables.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the twelve having called the multitude of the disciples, said, It is not pleasing for us, having left the word of God, to serve tables.

LITV Translation:
And having called near the multitude of the disciples, the Twelve said, It is not pleasing to us, having left the Word of God, to serve tables!