Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
ื›ื™ ื›ึผึดื™
for
Particle
ื”ื ื” ื”ึดื ึผึตึชื”
Behold
Particle interjection
ืื™ื‘ื™ืšื€ ืึนื™ึฐื‘ึถึกื™ืšึธื€
hated ones of yourself
| |
Verb Qal participle active masculine plural construct, Suffix pronominal second person masculine singular
ื™ื”ื•ื” ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื”
He Is
Noun proper name
ื›ื™ ื›ึผึดื™ึพ
for
|
Particle
ื”ื ื” ื”ึดื ึผึตื”
Behold
Particle interjection
ืื™ื‘ื™ืš ืึนื™ึฐื‘ึถื™ืšึธ
hated ones of yourself
|
Verb Qal participle active masculine plural construct, Suffix pronominal second person masculine singular
ื™ืื‘ื“ื• ื™ึนืื‘ึตื“ื•ึผ
None
Verb Qal imperfect third person masculine plural
ื™ืชืคืจื“ื• ื™ึดึืชึฐืคึผึธืจึฐื“ึ—ื•ึผ
None
Verb Hithpael imperfect third person masculine plural
ื›ืœ ื›ึผึธืœึพ
all
|
Noun common both singular construct
ืคืขืœื™ ืคึผึนืขึฒืœึตื™
None
Verb Qal participle active masculine plural construct
ืื•ืŸ ืึธื•ึถืŸืƒ
bent one
|
Noun common both singular absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
My horn shall be lifted up as a buffalo: I was poured over with fresh oil.
LITV Translation:
But You will lift up my horn as the wild ox, and I will be anointed with fresh oil.

Footnotes