Psalms 89:36

RBT Hebrew Interlinear:

אחת אַ֭חַת

one

259

אחד
ʼechâd
Definition: properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Root: a numeral from H258 (אחד);
Exhaustive: a numeral from אחד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

Noun common feminine singular absolute

נשבעתי נִשְׁבַּעְתִּי

I have been sevened

7650

שבע
shâbaʻ
Definition: to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
Root: a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from H7651 (שבע);
Exhaustive: a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from שבע; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times); adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for שבע), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear.

Verb Niphal perfect first person common singular

בקדשי בְקָדְשׁי

None

9020

י
None
Definition: my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

|

6944

קדש
qôdesh
Definition: a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
Root: from H6942 (קדש);
Exhaustive: from קדש; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.

|

9003

ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article

Preposition, Noun common both singular construct, Suffix pronominal first person both singular

אם אִם־

if

9014

־
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None

|

518a

אם
ʼim
Definition: used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
Root: a primitive particle;
Exhaustive: a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.

Particle

לדוד לְדָוִד

to Beloved

1732

דוד
Dâvid
Definition: David, the youngest son of Jesse
Root: rarely (fully); דויד; from the same as H1730 (דוד); loving;
Exhaustive: rarely (fully); דויד; from the same as דוד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.

|

9005

ל
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None

Preposition, Noun proper name masculine

אכזב אֲכַזֵּב׃

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

3576

כזב
kâzab
Definition: to lie (i.e. deceive), literally or figuratively
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to lie (i.e. deceive), literally or figuratively; fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.

Verb Piel imperfect first person common singular

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
His seed shall be forever and his throne as the sun before me.

LITV Translation:
His seed shall be forever, and his throne as the sun before Me.