Skip to content
Chapter 89

Psalms 89:19

RBT Hebrew Interlinear:
ื›ื™ ื›ึผึดื™
for
3588a
ื›ื™
kรฎy
Definition: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Root: a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Exhaustive: a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Particle
ืœื™ื”ื•ื” ืœึทึญื™ื”ื•ึธื”
to He is
3068
ื™ื”ื•ื”
Yแต‰hรดvรขh
Definition: Jehovah, Jewish national name of God
Root: from H1961 (ื”ื™ื”); (the) self-Existent or Eternal;
Exhaustive: from ื”ื™ื”; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare ื™ื”, ื™ื”ื•ื”.
|
9005
ืœ
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None
Preposition, Noun proper name
ืžื’ื ื ื• ืžึธื’ึดื ึผึตื ื•ึผ
None
9025
ื ื•
None
Definition: our, personal posessive - noun suffix: 1st person common plural
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person plural
|
4043
ืžื’ืŸ
mรขgรชn
Definition: a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile
Root: also (in plural) feminine ืžื’ื ื”; from H1598 (ื’ื ืŸ);
Exhaustive: also (in plural) feminine ืžื’ื ื”; from ื’ื ืŸ; a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile; [idiom] armed, buckler, defence, ruler, [phrase] scale, shield.
Noun common both singular construct, Suffix pronominal first person both plural
ื•ืœืงื“ื•ืฉ ื•ึฐืœึดืงึฐื“ื•ึนืฉื
None
6918
ืงื“ื•ืฉ
qรขdรดwsh
Definition: sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
Root: or ืงื“ืฉ; from H6942 (ืงื“ืฉ);
Exhaustive: or ืงื“ืฉ; from ืงื“ืฉ; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint.
|
9005
ืœ
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None
|
9002
ื•
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โ€˜and/butโ€™)
Conjunction, Preposition, Adjective adjective both singular construct
ื™ืฉืจืืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ
God-Contends
3478
ื™ืฉืจืืœ
Yisrรขสผรชl
Definition: Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Root: from H8280 (ืฉืจื”) and H410 (ืืœ); he will rule as God;
Exhaustive: from ืฉืจื” and ืืœ; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
Noun proper name
ืžืœื›ื ื• ืžึทืœึฐื›ึผึตื ื•ึผืƒ
None
9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
|
9025
ื ื•
None
Definition: our, personal posessive - noun suffix: 1st person common plural
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person plural
|
4428
ืžืœืš
melek
Definition: a king
Root: from H4427 (ืžืœืš);
Exhaustive: from ืžืœืš; a king; king, royal.
Noun common both singular construct, Suffix pronominal first person both plural
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then thou spakest in a vision to thy godly one, and thou wilt say, I put help upon the mighty one; I exalted the chosen one from the people.
LITV Translation:
Then You spoke in a vision to Your holy one; and You said, I have laid help on a mighty one. I have exalted a chosen one from the people.

Footnotes