Chapter 78
Psalms 78:60
ื ืืื | ืฉืื | ืฉืื | ืืฉืื | ื ืืืฉ | ืืื |
None | has settled/dwelt | quiet | None | None | a tent |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 120 | ืืื สผรขdรขm Definition: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) Root: from H119 (ืืื); Exhaustive: from ืืื; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. 9003 ื None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 7931 ืฉืื shรขkan Definition: to reside or permanently stay (literally or figuratively) Root: a primitive root (apparently akin (by transmission) to H7901 (ืฉืื) through the idea of lodging; compare H5531 (ืกืืืืช), H7925 (ืฉืื)); Exhaustive: a primitive root (apparently akin (by transmission) to ืฉืื through the idea of lodging; compare ืกืืืืช, ืฉืื); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up). | 7887 ืฉืืื Shรฎylรดh Definition: Shiloh, a place in Palestine Root: or ืฉืื; or ืฉืืื; or ืฉืื; from the same as H7886 (ืฉืืื); Exhaustive: or ืฉืื; or ืฉืืื; or ืฉืื; from the same as ืฉืืื; Shiloh, a place in Palestine; Shiloh. | 4908 ืืฉืื mishkรขn Definition: a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) Root: from H7931 (ืฉืื); Exhaustive: from ืฉืื; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent. | 5203 | ื ืืฉ nรขแนญash Definition: properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.); cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer. 9001 ื None Definition: sequential 'and' Root: None Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past) | 168 ืืื สผรดhel Definition: a tent (as clearly conspicuous from a distance) Root: from H166 (ืืื); Exhaustive: from ืืื; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent. |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he cast off the tent of Shiloh, the tent he pitched among man.
And he cast off the tent of Shiloh, the tent he pitched among man.
LITV Translation:
And He left the tabernacle of Shiloh; the tent He dwelt in among men;
And He left the tabernacle of Shiloh; the tent He dwelt in among men;