Chapter 149
Psalms 149:7
ืืขืฉืืช
ืึทืขึฒืฉืืึนืช
to make
6213a
| ืขืฉื
สปรขsรขh
Definition: to do or make, in the broadest sense and widest application
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
สปรขsรขh
Definition: to do or make, in the broadest sense and widest application
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
9005
ื
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None
Preposition, Verb Qal infinitive construct common
ื ืงืื
ื ึฐึญืงึธืึธื
None
5360
ื ืงืื
nแตqรขmรขh
Definition: avengement, whether the act of the passion
Root: feminine of H5359 (ื ืงื);
Exhaustive: feminine of ื ืงื; avengement, whether the act of the passion; [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.
nแตqรขmรขh
Definition: avengement, whether the act of the passion
Root: feminine of H5359 (ื ืงื);
Exhaustive: feminine of ื ืงื; avengement, whether the act of the passion; [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.
Noun common feminine singular absolute
ืืืืื
ืึผึทืึผืึนืื
within the Nations
1471a
| ืืื
gรดwy
Definition: a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Root: rarely (shortened) ืื; apparently from the same root as H1465 (ืืื) (in the sense of massing);
Exhaustive: rarely (shortened) ืื; apparently from the same root as ืืื (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
gรดwy
Definition: a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Root: rarely (shortened) ืื; apparently from the same root as H1465 (ืืื) (in the sense of massing);
Exhaustive: rarely (shortened) ืื; apparently from the same root as ืืื (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
9003
ื
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article
Preposition -Within Art, Noun common masculine plural absolute
ืชืืืืช
ืชึผึืึนืึตืึนึืช
None
8433a
ืชืืืื
tรดwkรชchรขh
Definition: chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence)
Root: and ืชืืืืช; from H3198 (ืืื);
Exhaustive: and ืชืืืืช; from ืืื; chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence); argument, [idiom] chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, [idiom] be (often) reproved.
tรดwkรชchรขh
Definition: chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence)
Root: and ืชืืืืช; from H3198 (ืืื);
Exhaustive: and ืชืืืืช; from ืืื; chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence); argument, [idiom] chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, [idiom] be (often) reproved.
Noun common feminine plural absolute
ืื
ืึผึทืึพ
lest
9014
| ึพ
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None
1077
ืื
bal
Definition: properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
Root: from H1086 (ืืื);
Exhaustive: from ืืื; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.
bal
Definition: properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
Root: from H1086 (ืืื);
Exhaustive: from ืืื; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.
Particle negative
ืืืื
ืึปืึผึดืืื
None
9016
None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
| None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
523
ืืื
สผummah
Definition: a collection, i.e. community of persons
Root: from the same as H517 (ืื);
Exhaustive: from the same as ืื; a collection, i.e. community of persons; nation, people.
สผummah
Definition: a collection, i.e. community of persons
Root: from the same as H517 (ืื);
Exhaustive: from the same as ืื; a collection, i.e. community of persons; nation, people.
Noun common masculine plural absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
To do vengeance upon the nations, chastisements upon the peoples.
To do vengeance upon the nations, chastisements upon the peoples.
LITV Translation:
to execute vengeance on the nations, punishment on the peoples;
to execute vengeance on the nations, punishment on the peoples;
Brenton Septuagint Translation:
To execute vengeance on the nations, And punishments among the peoples;
To execute vengeance on the nations, And punishments among the peoples;