Psalms 12:7

RBT Hebrew Interlinear:

אמרות אִמֲרוֹת

None

565a

אמרה
ʼimrâh
Definition: {something said}
Root: or אמרה; feminine of H561 (אמר), and meaning the same
Exhaustive: or אמרה; feminine of אמר, and meaning the same; {something said}; commandment, speech, word.

Noun common feminine plural construct

יהוה יְהוָה

He Is

3068

יהוה
Yᵉhôvâh
Definition: Jehovah, Jewish national name of God
Root: from H1961 (היה); (the) self-Existent or Eternal;
Exhaustive: from היה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יה, יהוה.

Noun proper name

אמרות אֲמָר֪וֹת

None

565a

אמרה
ʼimrâh
Definition: {something said}
Root: or אמרה; feminine of H561 (אמר), and meaning the same
Exhaustive: or אמרה; feminine of אמר, and meaning the same; {something said}; commandment, speech, word.

Noun common feminine plural absolute

טהרות טְהֹ֫רוֹת

None

2889

טהור
ṭâhôwr
Definition: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
Root: or טהר; from H2891 (טהר);
Exhaustive: or טהר; from טהר; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense); clean, fair, pure(-ness).

Adjective adjective feminine plural absolute

כסף כֶּסֶף

silver

3701

כסף
keçeph
Definition: silver (from its pale color); by implication, money
Root: from H3700 (כסף);
Exhaustive: from כסף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).

Noun common both singular absolute

צרוף צָ֭רוּף

him who is refined

6884

צרף
tsâraph
Definition: to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively); cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.

Verb Qal participle passive masculine singular absolute

בעליל בַּעֲלִיל

None

5948

עליל
ʻălîyl
Definition: probably a crucible (as working over the metal)
Root: from H5953 (עלל) in the sense of completing;
Exhaustive: from עלל in the sense of completing; probably a crucible (as working over the metal); furnace.

|

9003

ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article

Preposition, Noun common both singular absolute

לארץ לָאָרֶץ

to the earth

776

ארץ
ʼerets
Definition: the earth (at large, or partitively a land)
Root: from an unused root probably meaning to be firm;
Exhaustive: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.

|

9005

ל
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None

Preposition -For/Into Art, Noun common both singular absolute

מזקק מְ֝זֻקָּ֗ק

None

2212

זקק
zâqaq
Definition: to strain, (figuratively) extract, clarify
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to strain, (figuratively) extract, clarify; fine, pour down, purge, purify, refine.

Verb Pual participle passive masculine singular absolute

שבעתים שִׁבְעָתָיִם׃

dual-seven

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

7659

שבעתים
shibʻâthayim
Definition: seven-times
Root: dual (adverbially) of H7651 (שבע);
Exhaustive: dual (adverbially) of שבע; seven-times; seven(-fold, times).

Noun common feminine dual absolute

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Thou, O Jehovah, shalt watch them, keep from this generation forever.

LITV Translation:
You shall keep them, O Jehovah; You shall preserve them from this generation forever.