Psalms 110:3

ילדתי ך

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

9021

ך
None
Definition: your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

|

3208

ילדות
yaldûwth
Definition: boyhood (or girlhood)
Root: abstractly from H3206 (ילד);
Exhaustive: abstractly from ילד; boyhood (or girlhood); childhood, youth.

טל

dew

2919

טל
ṭal
Definition: dew (as covering vegetation)
Root: from H2926 (טלל);
Exhaustive: from טלל; dew (as covering vegetation); dew.

ל ך

to yourself/walk

9031

ך
None
Definition: you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person masculine singular
Root: None
Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine singular

|

9005

ל
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None

משחר

None

4891

משחר
mishchâr
Definition: dawn
Root: from H7836 (שחר) in the sense of day breaking;
Exhaustive: from שחר in the sense of day breaking; dawn; morning.

מ רחם

from a womb

7358

רחם
rechem
Definition: the womb
Root: from H7355 (רחם); (compare H7356 (רחם))
Exhaustive: from רחם; (compare רחם); the womb; matrix, womb.

|

9006

מ
None
Definition: from
Root: None
Exhaustive: None

קדש

holy one

6944

קדש
qôdesh
Definition: a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
Root: from H6942 (קדש);
Exhaustive: from קדש; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.

ב הדרי

within the majesty of myself

9014

־
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None

|

1926

הדר
hâdâr
Definition: magnificence, i.e. ornament or splendor
Root: from H1921 (הדר);
Exhaustive: from הדר; magnificence, i.e. ornament or splendor; beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.

|

9003

ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article

חיל ך

force of yourself

9021

ך
None
Definition: your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

|

2428

חיל
chayil
Definition: probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
Root: from H2342 (חול);
Exhaustive: from חול; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).

ב יום

within the Day

3117

יום
yôwm
Definition: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Root: from an unused root meaning to be hot;
Exhaustive: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.

|

9003

ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article

עמ ך

in company/equally with you

9021

ך
None
Definition: your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

|

5971a

עם
ʻam
Definition: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Root: from H6004 (עמם);
Exhaustive: from עמם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.

נדבת

None

5071

נדבה
nᵉdâbâh
Definition: properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
Root: from H5068 (נדב);
Exhaustive: from נדב; properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift; free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering).

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Thy people were willing in the day of thy strength, in the splendors of holiness from the womb of the dawn: to thee the dew of thy childhood.

LITV Translation:
Your people shall be willing in the day of Your power; in holy adornment from the womb of the dawn, to You is the dew of Your youth.

Brenton Septuagint Translation:
His work is worthy of thanksgiving and honor: And his righteousness endures forever and ever.