Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
שלשים שְׁלֹשִׁים
thirty
Adjective cardinal number masculine plural absolute
ומאה וּמֵאָ֗ה
None
|
Conjunction, Adjective cardinal number feminine singular absolute
הקערה הָקְּעָרָה
None
|
Particle definite article, Noun common feminine singular absolute
האחת הָאַחַת
None
|
Particle definite article, Adjective cardinal number feminine singular absolute
כסף כּסֶף
silver
Noun common both singular absolute
ושבעים וְשִׁבְעים
and seventy
|
Conjunction, Adjective cardinal number masculine plural absolute
המזרק הָמִּזְרָק
None
|
Particle definite article, Noun common both singular absolute
האחד הָאֶחָד
the One
|
Particle definite article, Adjective cardinal number both singular absolute
כל כֹּ֚ל
all
Noun common both singular construct
כסף כֶּסֶף
silver
Noun common both singular construct
הכלים הָכֵּלִים
the Vessels
|
Particle definite article, Noun common masculine plural absolute
אלפים אַלְפַּיִם
thousands
Adjective cardinal number both dual absolute
וארבע וְאַרְבַּע־
and four
| |
Conjunction, Adjective cardinal number both singular absolute
מאות מֵאוֹת
hundred
Adjective cardinal number feminine plural absolute
בשקל בְּשֶׁקֶל
in the hand
|
Preposition, Noun common both singular construct
הקדש הָקֹּדֶשׁ׃
None
| |
Particle definite article, Noun common both singular absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Thirty and one hundred, one silver dish, and seventy, one silver vase: all the silver vessels two thousand and four hundred, according to the holy shekel:
LITV Translation:
each silver dish a hundred and thirty in weight, and each basin seventy; all the silver of the vessels was two thousand and four hundred shekels by the sanctuary shekel;
Brenton Septuagint Translation:
each charger of a hundred and thirty shekels, and each bowl of seventy shekels: all the silver of the vessels was two thousand four hundred shekels, the shekels according to the holy shekel.

Footnotes