Skip to content
Chapter 33

Numbers 33:46

RBT Hebrew Interlinear:
ื•ื™ืกืขื• ื•ึทื™ึผึดืกึฐืขื•ึผ
None
5265
ื ืกืข
nรขรงaสป
Definition: properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney; cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), [idiom] still, be on his (go their) way.
|
9001
ื•
None
Definition: sequential 'and'
Root: None
Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past)
conjunctive, Verb Qal sequential imperfect third person masculine plural
ืžื“ื™ื‘ืŸ ืžึดื“ึผึดื™ื‘ึนืŸ
None
1769
ื“ื™ื‘ื•ืŸ
Dรฎybรดwn
Definition: Dibon, the name of three places in Palestine
Root: or (shortened) ื“ื™ื‘ืŸ; from H1727 (ื“ื•ื‘); pining
Exhaustive: or (shortened) ื“ื™ื‘ืŸ; from ื“ื•ื‘; pining; Dibon, the name of three places in Palestine; Dibon. (Also, with ื’ื“ added, Dibon-gad.)
|
9006
ืž
None
Definition: from
Root: None
Exhaustive: None
Prep-M, Noun proper name
ื’ื“ ื’ึผึธื“
Fortune (Gad)
1410
ื’ื“
Gรขd
Definition: Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
Root: from H1464 (ื’ื•ื“);
Exhaustive: from ื’ื•ื“; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet; Gad.
Noun proper name masculine
ื•ื™ื—ื ื• ื•ึทื™ึผึทื—ึฒื ื•ึผ
None
2583
ื—ื ื”
chรขnรขh
Definition: properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege)
Root: a primitive root (compare H2603 (ื—ื ืŸ));
Exhaustive: a primitive root (compare ื—ื ืŸ); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
|
9001
ื•
None
Definition: sequential 'and'
Root: None
Exhaustive: Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future<->past)
conjunctive, Verb Qal sequential imperfect third person masculine plural
ื‘ืขืœืžืŸ ื‘ึผึฐืขึทืœึฐืžึนืŸ
in the hand
5963
ืขืœืžืŸ ื“ื‘ืœืชื™ืžื”
สปAlmรดn Diblรขthรขyแต‰mรขh
Definition: Almon-Diblathajemah, a place in Moab
Root: from the same as H5960 (ืขืœืžื•ืŸ) and the dual of H1960 (ื”ื™ื“ื”) (compare H1015 (ื‘ื™ืช ื“ื‘ืœืชื™ื)) with enclitic of direction; Almon towards Diblathajim;
Exhaustive: from the same as ืขืœืžื•ืŸ and the dual of ื”ื™ื“ื” (compare ื‘ื™ืช ื“ื‘ืœืชื™ื) with enclitic of direction; Almon towards Diblathajim; Almon-Diblathajemah, a place in Moab; Almondilathaim.
|
9003
ื‘
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article
Preposition, Noun proper name
ื“ื‘ืœืชื™ืžื” ื“ึผึดื‘ึฐืœึธืชึธื™ึฐืžึธื”ืƒ
None
9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
|
5963
ืขืœืžืŸ ื“ื‘ืœืชื™ืžื”
สปAlmรดn Diblรขthรขyแต‰mรขh
Definition: Almon-Diblathajemah, a place in Moab
Root: from the same as H5960 (ืขืœืžื•ืŸ) and the dual of H1960 (ื”ื™ื“ื”) (compare H1015 (ื‘ื™ืช ื“ื‘ืœืชื™ื)) with enclitic of direction; Almon towards Diblathajim;
Exhaustive: from the same as ืขืœืžื•ืŸ and the dual of ื”ื™ื“ื” (compare ื‘ื™ืช ื“ื‘ืœืชื™ื) with enclitic of direction; Almon towards Diblathajim; Almon-Diblathajemah, a place in Moab; Almondilathaim.
Noun proper name
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they will remove from Dibon-Gad, and encamp in Almon-Diblathaim.
LITV Translation:
And they pulled up from Dibon-gad and camped in Almondiblathaim.
Brenton Septuagint Translation:
And they departed from Dibon-gad, and encamped in Almon-diblathaim.

Footnotes