Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
אלה אֵלֶּה
these/mighty-one/goddess
| |
Particle demonstrative
משפחת מִשְׁפְּחֹת
None
Noun common feminine plural construct
בני בְּנֵי־
sons/my son
|
Noun common masculine plural construct
אפרים אֶפְרַיִם
Dual Fruit ("Ephraim")
Noun proper name masculine
לפקדיהם לִפְקֻדֵיהם
None
| |
Preposition, Verb Qal participle passive masculine plural construct, Suffix pronominal third person masculine plural
שנים שְׁנַיִם
doubled ones
Adjective cardinal number both dual absolute
ושלשים וּשְׁלֹשִׁים
None
|
Conjunction, Adjective cardinal number masculine plural absolute
אלף אֶלֶף
a thousand
Adjective cardinal number both singular absolute
וחמש וַחֲמֵשׁ
None
|
Conjunction, Adjective cardinal number both singular construct
מאות מֵאוֹת
hundred
Adjective cardinal number feminine plural absolute
אלה אֵלֶּה
these/mighty-one/goddess
| |
Particle demonstrative
בני בְנֵי־
sons/my son
|
Noun common masculine plural construct
יוסף יוֹסֵף
he is adding
Noun proper name masculine
למשפחתםס לְמִשְׁפְּחֹתָם׃ס
None
| | | |
Preposition, Noun common feminine plural construct, Suffix pronominal third person masculine plural
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
These the families of the sons of Ephraim, according to their reviewing, two and thirty thousand and five hundred. These the sons of Joseph according to their families.
LITV Translation:
These are the families of the sons of Ephraim according to those numbered of them, thirty two thousand, five hundred. These are the sons of Joseph according to their families.
Brenton Septuagint Translation:
And to Zelophehad the son of Hepher there were no sons, but daughters: and these were the names of the daughters of Zelophehad; Mahlah, and Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Footnotes