Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
בני בְּנֵי
sons/my son
Noun common masculine plural construct
גד גָד
Fortune (Gad)
Noun proper name masculine
למשפחתם לְמִשְׁפְּחֹתָם֒
None
| |
Preposition, Noun common feminine plural construct, Suffix pronominal third person masculine plural
לצפון לִצְפ֗וֹן
None
| |
Preposition, Noun proper name masculine
משפחת מִשְׁפַּחַת
None
Noun common feminine singular construct
הצפוני הָצְּפוֹנִי
the Northern/Stored Up One
| |
Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute
לחגי לְחַגִּ֕י
None
| |
Preposition, Noun proper name masculine
משפחת מִשְׁפַּחַת
None
Noun common feminine singular construct
החגי הָחַגּי
None
| |
Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute
לשוני לְשׁוּנִ֕י
my tongue
|
Preposition, Noun proper name masculine
משפחת מִשְׁפַּחַת
None
Noun common feminine singular construct
השוני הָשּׁוּנִי׃
None
| | |
Particle definite article, Noun gentilic both singular absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The sons of Gad according to their families: for Zephon, the families of the Zephonites; to Haggi, the families of the Haggites; to Shuni, the families of the Shunites.
LITV Translation:
The sons of Gad according to their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites;
Brenton Septuagint Translation:
And the sons of Judah, Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

Footnotes