Numbers 13:8

RBT Hebrew Interlinear:

למטה לְמַטֵּה

None

4294

מטה
maṭṭeh
Definition: a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread)
Root: or (feminine) מטה; from H5186 (נטה);
Exhaustive: or (feminine) מטה; from נטה; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread); rod, staff, tribe.

|

9005

ל
None
Definition: to, for
Root: None
Exhaustive: None

Preposition, Noun common both singular construct

אפרים אֶפְרָיִם

Dual Fruit ("Ephraim")

669

אפרים
ʼEphrayim
Definition: Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
Root: dual of masculine form of H672 (אפרת); double fruit;
Exhaustive: dual of masculine form of אפרת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.

Noun proper name masculine

הושע הוֹשֵׁעַ

None

179

אוביל
ʼôwbîyl
Definition: Obil, an Ishmaelite
Root: probably from H56 (אבל); mournful;
Exhaustive: probably from אבל; mournful; Obil, an Ishmaelite; Obil.

|

1954

הושע
Hôwshêaʻ
Definition: Hoshea, the name of five Israelites
Root: from H3467 (ישע); deliverer;
Exhaustive: from ישע; deliverer; Hoshea, the name of five Israelites; Hosea, Hoshea, Oshea.

Noun proper name masculine

בן בִּן־

builder/son

9014

־
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None

|

1121a

בן
bên
Definition: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Root: from H1129 (בנה);
Exhaustive: from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Noun common both singular construct

נון נוּן׃

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

5126

נון
Nûwn
Definition: Nun or Non, the father of Joshua
Root: or נון; (1 Chronicles 7:27), from H5125 (נון); perpetuity,
Exhaustive: or נון; (1 Chronicles 7:27), from נון; perpetuity,; Nun or Non, the father of Joshua; Non, Nun.

Noun proper name masculine

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For the tribe of Ephraim: Oshea, son of Nun.

LITV Translation:
of the tribe of Ephraim, Joshua the son of Nun;

Brenton Septuagint Translation:
Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.