Chapter 9
Matthew 9:29
Τότε ἥψατο τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, λέγων, Κατὰ τὴν πίστιν ὑμῶν γενηθήτω ὑμῖν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 5119
[list] Λογεῖον Perseus Tote Τότε At that time Adv |
|
Strongs 680
[list] Λογεῖον Perseus hēpsato ἥψατο attached/fasten to V-AIM-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tōn τῶν the Art-GMP |
|
Strongs 3788
[list] Λογεῖον Perseus ophthalmōn ὀφθαλμῶν eyes N-GMP |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autōn αὐτῶν of themselves PPro-GM3P |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legōn λέγων he who is saying V-PPA-NMS |
|
Strongs 2596
[list] Λογεῖον Perseus Kata Κατὰ down Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 4102
[list] Λογεῖον Perseus pistin πίστιν trust N-AFS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus genēthētō γενηθήτω be done V-AMP-3S |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
RBT Translation:
At that time he fastened to the Eyes of Themselves, he who is saying, "According to the Trust of Yourselves she is becoming to yourselves!"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it to you.
Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it to you.
LITV Translation:
Then He touched their eyes, saying, According to your faith let it be to you.
Then He touched their eyes, saying, According to your faith let it be to you.