Skip to content
λέγει αὐτοῖς, Ἀναχωρεῖτε· οὐ γὰρ ἀπέθανε τὸ κοράσιον, ἀλλὰ καθεύδει. Καὶ κατεγέλων αὐτοῦ.
RBT Translation:
said, "Withdraw back, for the Young Maiden has not died off, but rather she is sleeping." And they were mocking down at himself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
He says to them, Give way; for the girl is not dead but sleeps; and they mocked him.
LITV Translation:
Jesus said to them, Go back, for the little girl has not died, but she sleeps. And they laughed at Him.

Footnotes