Skip to content
Καὶ ἰδόντες οἱ Φαρισαῖοι εἶπον τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, Διὰ τί μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει ὁ διδάσκαλος ὑμῶν;
RBT Translation:
And the Separatists, those who have perceived, said to the Learners of himself "For what reason does the Teacher of yourselves eat with the Toll Farmers and missers?"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the Pharisees, seeing, said to his disciples, Wherefore does your teacher eat with tax collectors and the sinful?
LITV Translation:
And seeing, the Pharisees said to His disciples, Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?

Footnotes