Chapter 8
Matthew 8:24
Καὶ ἰδού, σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ, ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων· αὐτὸς δὲ ἐκάθευδε.
RBT Translation:
A quake in the Sea: Dead Sleep down below
And behold! He has become a mega earthquake within the Sea, wherefore the Ship is being covered underneath the Breaker Waves, but himself was sleeping.Julia Smith Literal 1876 Translation:
And, behold, a great shaking was in the sea, so that the ship was covered by the waves: and be slept.
And, behold, a great shaking was in the sea, so that the ship was covered by the waves: and be slept.
LITV Translation:
And, behold, a great storm rose up in the sea, so that the boat was covered by the waves; but He was sleeping.
And, behold, a great storm rose up in the sea, so that the boat was covered by the waves; but He was sleeping.