Chapter 7
Matthew 7:13
Εἰσέλθετε διὰ τῆς στενῆς πύλης· ὅτι πλατεῖα ἡ πύλη, καὶ εὐρύχωρος ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ἀπώλειαν, καὶ πολλοί εἰσιν οἱ εἰσερχόμενοι δι᾽ αὐτῆς·
RBT Translation:
πύλη - one wing of a pair of double gates
Come in across through the Strait Wing because the spread wide Wing, also the broad Road is she who is leading away into the Loss/Destruction, and they are multitudinous those who are entering across through herself! Rahab "Wide Open" the Prostitute
The Loss/Destruction/Perdition.
The Loss/Destruction/Perdition.
Broad is the Way to Perdition
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Enter ye in through the strait gate, for broad the gate and spacious the way leading to destruction, and many are they coming in through it.
Enter ye in through the strait gate, for broad the gate and spacious the way leading to destruction, and many are they coming in through it.
LITV Translation:
Go in through the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many are the ones who go through it.
Go in through the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many are the ones who go through it.