Matthew 28:2

Καὶ ἰδού, σεισμὸς ἐγένετο μέγας· ἄγγελος γὰρ Κυρίου καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ, προσελθὼν ἀπεκύλισε τὸν λίθον ἀπὸ τῆς θύρας, καὶ ἐκάθητο ἐπάνω αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2400; idou; ἰδοὺ; behold; V-AMA-2S

Strongs 4578; seismos; σεισμὸς; shaking; N-NMS

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 3173; megas; μέγας; mega; Adj-NMS

Strongs 32; angelos; ἄγγελος; angel; N-NMS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 2597; katabas; καταβὰς; he who has climbed down; V-APA-NMS

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4334; proselthōn; προσελθὼν; he who has come near; V-APA-NMS

Strongs 617; apekylisen; ἀπεκύλισεν; rolled away; V-AIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3037; lithon; λίθον; stone; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2521; ekathēto; ἐκάθητο; was sitting; V-IIM/P-3S

Strongs 1883; epanō; ἐπάνω; above; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

Sitting on the Throne of Himself

And behold! he has become a mega earthquake, for an angel of a master, he who has climbed down from out of a heavenly one, and he who has drawn near, rolled away the Stone! And he kept sitting above himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And, behold, there was a great shaking; for a messenger of the Lord, having come down out of heaven, having come near, rolled away the stone from the door, and sat above it.

LITV Translation:
And, behold! A great earthquake occurred! For descending from Heaven and coming near, an angel of the Lord rolled away the stone from the door and was sitting on it.