Chapter 10
Matthew 10:37
Ὁ φιλῶν πατέρα ἢ μητέρα ὑπὲρ ἐμέ, οὐκ ἔστι μου ἄξιος· καὶ ὁ φιλῶν υἱὸν ἢ θυγατέρα ὑπὲρ ἐμέ, οὐκ ἔστι μου ἄξιος·
RBT Translation:
The one who is philo-loving a father or a mother beyond myself, is not counterbalancing myself, and the one who is philo-loving a son or a daughter beyond myself, is not counterbalancing myself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
He loving father or mother above me, is not worthy of me; and he loving son or daughter above me, is not worthy of me.
He loving father or mother above me, is not worthy of me; and he loving son or daughter above me, is not worthy of me.
LITV Translation:
He that loves father or mother more than Me is not worthy of Me. And he that loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.
He that loves father or mother more than Me is not worthy of Me. And he that loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.