Chapter 5
Luke 5:32
Οὐκ ἐλήλυθα καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus elēlytha ἐλήλυθα I have come V-RIA-1S |
|
Strongs 2564
[list] Λογεῖον Perseus kalesai καλέσαι to call V-ANA |
|
Strongs 1342
[list] Λογεῖον Perseus dikaious δικαίους righteous Adj-AMP |
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 268
[list] Λογεῖον Perseus hamartōlous ἁμαρτωλοὺς sinners Adj-AMP |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 3341
[list] Λογεῖον Perseus metanoian μετάνοιαν change of mind N-AFS |
RBT Translation:
I have not come to summon just ones, but rather missers into a change of mind.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
I came not to call the just, but the sinful to repentance.
I came not to call the just, but the sinful to repentance.
LITV Translation:
I did not come to call the righteous, but sinners to repentance.
I did not come to call the righteous, but sinners to repentance.