Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
דבר דַּבֵּר
has ordered-words
Verb Piel imperative second person masculine singular
אל אֶל־
toward
|
Preposition
אהרן אַהֲרֹן
Inner Conceived One ("Aaron")
Noun proper name masculine
ואל וְאֶל־
and toward/do not
| |
Conjunction, Preposition
בניו בָּנָיו
None
|
Noun common masculine plural construct, Suffix pronominal third person masculine singular
לאמר לֵאמֹר
to say
|
Preposition, Verb Qal infinitive construct common
זאת זֹאת
this one
Particle demonstrative
תורת תּוֹרַת
torat/direction
Noun common feminine singular construct
החטאת הָחַטָּאת
None
|
Particle definite article, Noun common feminine singular absolute
במקום בִּמְק֡וֹם
None
|
Preposition, Noun common both singular construct
אשר אֲשֶׁר
which
Particle relative
תשחט תִּשָּׁחֵט
None
Verb Niphal imperfect third person feminine singular
העלה הָעֹלָ֜ה
the Holocaust
|
Particle definite article, Noun common feminine singular absolute
תשחט תִּשָּׁחֵט
None
Verb Niphal imperfect third person feminine singular
החטאת הָחַטָּאת
None
|
Particle definite article, Noun common feminine singular absolute
לפני לִפְנֵי
to the faces
|
Preposition, Noun common masculine plural construct
יהוה יְהוָה
He Is
Noun proper name
קדש קֹדֶשׁ
holy one
Noun common both singular absolute
קדשים קָדָשׁים
holy ones
Noun common masculine plural absolute
הוא הִוא׃
Himself
|
Pronoun personal third person feminine singular
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The original Julia E. Smith Bible records the following as a verse reference for Lev 6:11Every male of the sons of Aaron shall eat it A law forever for your generations, from the sacrifices of Jehovah; all which touch upon them shall be holy.
LITV Translation:
Every male among the sons of Aaron shall eat it, a never ending statute throughout your generations from the fire offerings of Jehovah. All that touches them shall be holy.
Brenton Septuagint Translation:
Speak to Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering—in the place where they slay the whole burnt offering, they shall slay the sin offerings before the Lord: they are most holy.

Footnotes