Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
או א֠וֹ
or
Conjunction
מכל מִכֹּ֞ל
from all/every
|
Prep-M, Noun common both singular absolute
אשר אֲשֶׁר־
which
|
Particle relative
ישבע יִשָּׁבַע
he is satisfied
Verb Niphal imperfect third person masculine singular
עליו עָלָיו
upon himself
|
Preposition Suffix pronominal third person masculine singular
לשקר לַשֶּׁקֶר֒
to a lie
|
Preposition -For/Into Art, Noun common both singular absolute
ושלם וְשִׁלַּם
None
|
conjunctive, Verb Piel sequential perfect third person masculine singular
אתו אֹתוֹ
his eternal self
|
Direct object eternal self, Suffix pronominal third person masculine singular
בראשו בְּרֹאשׁוֹ
in the hand
| |
Preposition, Noun common both singular construct, Suffix pronominal third person masculine singular
וחמשתיו וַחֲמִשִׁתָיו
None
| |
Conjunction, Adjective ordinal number feminine singular construct, Suffix pronominal third person masculine singular
יסף יֹסֵף
None
Verb Hiphil imperfect third person masculine singular
עליו עָלָיו
upon himself
|
Preposition Suffix pronominal third person masculine singular
לאשר לַאֲשֶׁר
to that which
|
Preposition, Particle relative
הוא הוּא
Himself
Pronoun personal third person masculine singular
לו לוֹ
to himself
|
Preposition -For/Into Art, Suffix pronominal third person masculine singular
יתננו יִתְּנֶנּוּ
None
|
Verb Qal imperfect third person masculine singular, Suffix pronominal third person masculine singular
ביום בְּיוֹם
within the Day
|
Preposition, Noun common both singular construct
אשמתו אַשְׁמָתוֹ׃
None
| |
Verb Qal infinitive construct common, Suffix pronominal third person masculine singular
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
LITV Translation:
None
Brenton Septuagint Translation:
of any kind, about which he swore unjustly, he shall even restore it in full; and he shall add to it a fifth part besides; he shall restore it to him whose it is in the day in which he happens to be convicted.

Footnotes