Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
ื•ืจื“ืคื• ื•ึฐืจึธื“ึฐืคื•ึผ
None
|
conjunctive, Verb Qal sequential perfect third person common plural
ืžื›ื ืžึดื›ึผึถื
from yourselves
|
Prep-M, Suffix pronominal second person masculine plural
ื—ืžืฉื” ื—ึฒืžึดืฉืึผึธื”
None
Adjective cardinal number feminine singular absolute
ืžืื” ืžึตืึธื”
a hundred
Adjective cardinal number feminine singular absolute
ื•ืžืื” ื•ึผืžึตืึธื”
None
|
Conjunction, Adjective cardinal number feminine singular absolute
ืžื›ื ืžึดื›ึผึถื
from yourselves
|
Prep-M, Suffix pronominal second person masculine plural
ืจื‘ื‘ื” ืจึฐื‘ึธื‘ึธื”
ten thousand/myriad
Noun common feminine singular absolute
ื™ืจื“ืคื• ื™ึดืจึฐื“ึผืคื•ึผ
None
Verb Qal imperfect third person masculine plural
ื•ื ืคืœื• ื•ึฐื ึธืคึฐืœื•ึผ
and they fell
|
conjunctive, Verb Qal sequential perfect third person common plural
ืื™ื‘ื™ื›ื ืึนื™ึฐื‘ึตื™ื›ึถื
None
|
Verb Qal participle active masculine plural construct, Suffix pronominal second person masculine plural
ืœืคื ื™ื›ื ืœึดืคึฐื ึตื™ื›ึถื
None
| |
Preposition, Noun common masculine plural construct, Suffix pronominal second person masculine plural
ืœื—ืจื‘ ืœึถื—ึธืจึถื‘ืƒ
None
| |
Preposition -For/Into Art, Noun common both singular absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And five from you chased a hundred, and a hundred from you chased ten thousand: and your enemies fell before you to the sword.
LITV Translation:
And five of you shall pursue a hundred, and a hundred of you shall pursue a myriad; and your enemies shall fall before you by the sword.
Brenton Septuagint Translation:
And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase tens of thousands; and your enemies shall fall before you by the sword.

Footnotes