Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
ืขื•ืจืช ืขึทื•ึผึถืจึถืช
None
Noun common feminine singular absolute
ืื• ืื•ึน
or
Conjunction
ืฉื‘ื•ืจ ืฉืึธื‘ึœื•ึผืจ
None
Noun common both singular absolute
ืื• ืื•ึนึพ
or
|
Conjunction
ื—ืจื•ืฅ ื—ึธืจื•ึผืฅ
None
Adjective adjective both singular absolute
ืื• ืื•ึนึพ
or
|
Conjunction
ื™ื‘ืœืช ื™ึทื‘ึผึถึ—ืœึถืช
None
Noun common feminine singular absolute
ืื• ืื•ึน
or
Conjunction
ื’ืจื‘ ื’ึธืจึธื‘
None
Noun common both singular absolute
ืื• ืื•ึน
or
Conjunction
ื™ืœืคืช ื™ึทืœึผืคึถืช
None
Noun common feminine singular absolute
ืœื ืœึนืึพ
not
|
Particle negative
ืชืงืจื™ื‘ื• ืชึทืงึฐืจึดื™ื‘ื•ึผ
None
Verb Hiphil imperfect second person masculine plural
ืืœื” ืึตืœึผึถื”
these/mighty-one/goddess
| |
Particle demonstrative
ืœื™ื”ื•ื” ืœึทื™ื”ื•ึธื”
to He is
|
Preposition, Noun proper name
ื•ืืฉื” ื•ึฐืึดืฉืึผึถึ—ื”
and a woman
|
Conjunction, Noun common both singular absolute
ืœื ืœึนืึพ
not
|
Particle negative
ืชืชื ื• ืชึดืชึผึฐื ื•ึผ
None
Verb Qal imperfect second person masculine plural
ืžื”ื ืžึตื”ึถื
from themselves
|
Prep-M, Suffix pronominal third person masculine plural
ืขืœ ืขึทืœึพ
upon/against/yoke
|
Preposition
ื”ืžื–ื‘ื— ื”ึธืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท
the Place of Sacrifice
|
Particle definite article, Noun common both singular absolute
ืœื™ื”ื•ื” ืœึทื™ื”ื•ึธื”ืƒ
to He is
| |
Preposition, Noun proper name
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Blind, or broken, or cut, or flowing, or scurvy, or scabby, they shall not bring these to Jehovah, and a sacrifice ye shall not give from them upon the altar to Jehovah.
LITV Translation:
blind, or broken, or maimed, or having a flow, or scurvy, or scabbed, you shall not bring these near to Jehovah; and you shall not make of them a fire offering on the altar to Jehovah.
Brenton Septuagint Translation:
One that is blind, or broken, or has its tongue cut out, or is troubled with warts, or has a malignant ulcer, or tetters, they shall not offer these to the Lord; neither shall ye offer any of them for a burnt offering on the altar of the Lord.

Footnotes