Chapter 11
Leviticus 11:3
כל׀
כֹּל׀
all
9015
| ׀
None
Definition: separate
Root: None
Exhaustive: None
None
Definition: separate
Root: None
Exhaustive: None
3605
כל
kôl
Definition: properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Root: or (Jeremiah 33:8) כול; from H3634 (כלל);
Exhaustive: or (Jeremiah 33:8) כול; from כלל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
kôl
Definition: properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Root: or (Jeremiah 33:8) כול; from H3634 (כלל);
Exhaustive: or (Jeremiah 33:8) כול; from כלל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Noun common both singular absolute
מפרסת
מַפְרֶסֶת
None
6536
פרס
pâraç
Definition: to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute; deal, divide, have hoofs, part, tear.
pâraç
Definition: to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute; deal, divide, have hoofs, part, tear.
Verb Hiphil participle active feminine singular absolute
פרסה
פַּרְסָ֗ה
None
6541
פרסה
parçâh
Definition: a claw or split hoof
Root: feminine of H6538 (פרס);
Exhaustive: feminine of פרס; a claw or split hoof; claw, (cloven-) footed, hoof.
parçâh
Definition: a claw or split hoof
Root: feminine of H6538 (פרס);
Exhaustive: feminine of פרס; a claw or split hoof; claw, (cloven-) footed, hoof.
Noun common feminine singular absolute
ושסעת
וְשֹׁסַעַת
None
8156
| שסע
shâçaʻ
Definition: to split or tear; figuratively, to upbraid
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to split or tear; figuratively, to upbraid; cleave, (be) cloven (footed), rend, stay.
shâçaʻ
Definition: to split or tear; figuratively, to upbraid
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to split or tear; figuratively, to upbraid; cleave, (be) cloven (footed), rend, stay.
9002
ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Conjunction, Verb Qal participle active feminine singular absolute
שסע
שֶׁסַע
None
8157
שסע
sheçaʻ
Definition: a fissure
Root: from H8156 (שסע);
Exhaustive: from שסע; a fissure; cleft, clovenfooted.
sheçaʻ
Definition: a fissure
Root: from H8156 (שסע);
Exhaustive: from שסע; a fissure; cleft, clovenfooted.
Noun common both singular construct
פרסת
פְּרָסֹת
None
6541
פרסה
parçâh
Definition: a claw or split hoof
Root: feminine of H6538 (פרס);
Exhaustive: feminine of פרס; a claw or split hoof; claw, (cloven-) footed, hoof.
parçâh
Definition: a claw or split hoof
Root: feminine of H6538 (פרס);
Exhaustive: feminine of פרס; a claw or split hoof; claw, (cloven-) footed, hoof.
Noun common feminine plural absolute
מעלת
מַעֲלַת
None
5927
עלה
ʻâlâh
Definition: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
ʻâlâh
Definition: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Verb Hiphil participle active feminine singular construct
גרה
גֵּרָה
None
1625
גרה
gêrâh
Definition: the cud (as scraping the throat)
Root: from H1641 (גרר);
Exhaustive: from גרר; the cud (as scraping the throat); cud.
gêrâh
Definition: the cud (as scraping the throat)
Root: from H1641 (גרר);
Exhaustive: from גרר; the cud (as scraping the throat); cud.
Noun common feminine singular absolute
בבהמה
בַּבְּהֵמָה
None
929
| בהמה
bᵉhêmâh
Definition: properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
Root: from an unused root (probably meaning to be mute);
Exhaustive: None
bᵉhêmâh
Definition: properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
Root: from an unused root (probably meaning to be mute);
Exhaustive: None
9003
ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article
Preposition -Within Art, Noun common feminine singular absolute
אתה
אֹתָהּ
your/her eternal self
9034
| ה
None
Definition: her, personal pronoun - verb/prep. 3rd person feminine singular
Root: None
Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person feminine singular
None
Definition: her, personal pronoun - verb/prep. 3rd person feminine singular
Root: None
Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person feminine singular
853
את
ʼêth
Definition: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Root: apparent contracted from H226 (אות) in the demonstrative sense of entity;
Exhaustive: apparent contracted from אות in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
ʼêth
Definition: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Root: apparent contracted from H226 (אות) in the demonstrative sense of entity;
Exhaustive: apparent contracted from אות in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Direct object eternal self, Suffix pronominal third person feminine singular
תאכלו
תֹּאכֵלוּ׃
you all are eating
9016
None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
| None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
398
אכל
ʼâkal
Definition: to eat (literally or figuratively)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
ʼâkal
Definition: to eat (literally or figuratively)
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
Verb Qal imperfect second person masculine plural
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
All cleaving the cloven hoof, and splitting, split the cloven hoof, and lifting up rumination among the cattle, ye shall eat it.
All cleaving the cloven hoof, and splitting, split the cloven hoof, and lifting up rumination among the cattle, ye shall eat it.
LITV Translation:
Any that divides the hoof and is wholly clovenfooted, bringing up the cud, among the living things, you may eat it.
Any that divides the hoof and is wholly clovenfooted, bringing up the cud, among the living things, you may eat it.
Brenton Septuagint Translation:
Every beast parting the hoof and making divisions of two claws, and chewing the cud among beasts, these ye shall eat.
Every beast parting the hoof and making divisions of two claws, and chewing the cud among beasts, these ye shall eat.