John 3:16

Οὕτω γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3779; Houtōs; Οὕτως; Thus; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 25; ēgapēsen; ἠγάπησεν; he agape-loved; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2889; kosmon; κόσμον; order; N-AMS

Strongs 5620; hōste; ὥστε; so as for; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5207; Huion; Υἱὸν; Son; N-AMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3439; monogenē; μονογενῆ; one and only; Adj-AMS

Strongs 1325; edōken; ἔδωκεν; gave; V-AIA-3S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3956; pas; πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4100; pisteuōn; πιστεύων; he who trusts; V-PPA-NMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 622; apolētai; ἀπόληται; destroyed fully; V-ASM-3S

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 2192; echē; ἔχῃ; might have; V-PSA-3S

Strongs 2222; zōēn; ζωὴν; life; N-AFS

Strongs 166; aiōnion; αἰώνιον; everlasting; Adj-AFS

RBT Translation:

For thus God loved Himself

For thus the God agape-loved the Order, insofar that he gave the Son, the Only Begotten One, so that everyone who is trusting into Himself, might not be completely destroyed, but rather hold an eternal (aiōn) zoe-life.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For God so loved the world, that he gave his only born Son, that every one believing in him perish not, but have eternal life.

LITV Translation:
For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that everyone believing into Him should not perish, but have everlasting life.