Chapter 5
Genesis 5:25
RBT Translation:
And Man-of-the-Dart is living seven and eighty of a duplication and seven hundred of a duplication and is generating Lamech.220b
RBT Paraphrase:
And Man of the Hurled Weapon is living seven and eighty fold and seven hundred fold, and he is fathering Powerful ("Lamech").
And Man of the Hurled Weapon is living seven and eighty fold and seven hundred fold, and he is fathering Powerful ("Lamech").
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Methuselah shall live seven and eighty years and a hundred years, and he shall beget Lamech.
And Methuselah shall live seven and eighty years and a hundred years, and he shall beget Lamech.
LITV Translation:
And Methuselah lived one hundred and eighty seven years and fathered Lamech.
And Methuselah lived one hundred and eighty seven years and fathered Lamech.
Brenton Septuagint Translation:
And Methuselah lived a hundred and sixty and seven years, and begot Lamech.
And Methuselah lived a hundred and sixty and seven years, and begot Lamech.
Footnotes
| 220b | Strong's #3929 Lamech, Strong Man, Powerful
|
