Chapter 19
Genesis 19:13
RBT Translation:
for ourselves are those-who-lay-waste אֶת-the Standing-place of This one, for their outcry has grown-great את-the faces of Yahweh, and Yahweh is sending us forth to lay-waste her.`669
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For we destroy this place, for their cry was great at the face of Jehovah; and Jehovah will send us to destroy it.
For we destroy this place, for their cry was great at the face of Jehovah; and Jehovah will send us to destroy it.
LITV Translation:
For we are about to destroy this place, for the cry of them is great before Jehovah, and Jehovah has sent us to destroy it.
For we are about to destroy this place, for the cry of them is great before Jehovah, and Jehovah has sent us to destroy it.
Brenton Septuagint Translation:
For we are going to destroy this place; for their cry has been raised up before the Lord, and the Lord has sent us to destroy it.
For we are going to destroy this place; for their cry has been raised up before the Lord, and the Lord has sent us to destroy it.
Footnotes
| 669 | Genesis 19:13 the whole of whom you have in the City, cause to go out from the Standing-place. So very like the words of Christ, “When, now, you perceive the abomination of the desolation, the one spoken of by Daniel the prophet, standing where he ought not—the one knowing-again let him understand—then the ones in Judea let them escape into the mountains.” Mark 13:14 literal |