Exodus 30:24

RBT Hebrew Interlinear:

וקדה וְקִדָּ֕ה

None

6916

קדה
qiddâh
Definition: cassia bark (as in shrivelled rolls)
Root: from H6915 (קדד);
Exhaustive: from קדד; cassia bark (as in shrivelled rolls); cassia.

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Conjunction, Noun common feminine singular absolute

חמש חֲמֵשׁ

None

2568

חמש
châmêsh
Definition: five
Root: masculine חמשה; a primitive numeral;
Exhaustive: masculine חמשה; a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

Adjective cardinal number both singular construct

מאות מֵאוֹת

hundred

3967

מאה
mêʼâh
Definition: a hundred; also as a multiplicative and a fraction
Root: or מאיה; properly, a primitive numeral
Exhaustive: or מאיה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.

Adjective cardinal number feminine plural absolute

בשקל בְּשֶׁקֶל

in the hand

8255

שקל
sheqel
Definition: probably a weight; used as a commercial standard
Root: from H8254 (שקל);
Exhaustive: from שקל; probably a weight; used as a commercial standard; shekel.

|

9003

ב
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article

Preposition, Noun common both singular construct

הקדש הָקּדֶשׁ

None

6944

קדש
qôdesh
Definition: a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
Root: from H6942 (קדש);
Exhaustive: from קדש; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.

|

9009

ה
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.

Particle definite article, Noun common both singular absolute

ושמן וְשֶׁמֶן

and olive oil

8081

שמן
shemen
Definition: grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
Root: from H8080 (שמן);
Exhaustive: from שמן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Conjunction, Noun common both singular construct

זית זַיִת

None

2132

זית
zayith
Definition: an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
Root: probably from an unused root (akin to H2099 (זו));
Exhaustive: probably from an unused root (akin to זו); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry; olive (tree, -yard), Olivet.

Noun common both singular absolute

הין הִין׃

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

1969

הין
hîyn
Definition: a hin or liquid measure
Root: probably of Egyptian origin;
Exhaustive: probably of Egyptian origin; a hin or liquid measure; hin.

Noun common both singular absolute

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And cassia, five hundred by the holy shekel, and the oil of olive, a hin:

LITV Translation:
and five hundred of cassia, by the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

Brenton Septuagint Translation:
and of cassia five hundred shekels of the sanctuary, and a hin of olive oil.