Acts 9:37

Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀσθενήσασαν αὐτὴν ἀποθανεῖν· λούσαντες δὲ αὐτὴν ἔθηκαν ἐν ὑπερῴῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 2250; hēmerais; ἡμέραις; days; N-DFP

Strongs 1565; ekeinais; ἐκείναις; that one; DPro-DFP

Strongs 770; asthenēsasan; ἀσθενήσασαν; she who, having become sick; V-APA-AFS

Strongs 846; autēn; αὐτὴν; herself; PPro-AF3S

Strongs 599; apothanein; ἀποθανεῖν; to die; V-ANA

Strongs 3068; lousantes; λούσαντες; those who have washed; V-APA-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 5087; ethēkan; ἔθηκαν; they put [Him]; V-AIA-3P

Strongs 846; autēn; ‹αὐτὴν›; they; PPro-AF3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5253; hyperōō; ὑπερῴῳ; upper room; N-DNS

RBT Translation:

And she became within the Days, those ones, A Dying of Herself, the one who had become weak; and those who washed placed within an upper chamber.

The Dying of Herself"Let me not see in
the Death of the Child!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it was in those days, having been sick, she died; and having washed, they laid her in an upper room.

LITV Translation:
And it happened in those days, becoming ill, she died. And bathing her, they put her in an upper room.