Acts 8:29

Εἶπε δὲ τὸ πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ, Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipen; Εἶπεν; Said; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4151; Pneuma; Πνεῦμα; Spirit; N-NNS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 5376; Philippō; Φιλίππῳ; to Philip; N-DMS

Strongs 4334; Proselthe; Πρόσελθε; Go near; V-AMA-2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2853; kollēthēti; κολλήθητι; be glued; V-AMP-2S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 716; harmati; ἅρματι; chariot; N-DNS

Strongs 3778; toutō; τούτῳ; this; DPro-DNS

RBT Translation:

And the Spirit said to the Horse Lover, "Come forward and be glued to the War-Chariot, this one."

"How can I recognize
what I am reading?""Glue to this chariot!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the Spirit said to Philip, Come near, and be joined to this chariot.

LITV Translation:
And the Spirit said to Philip, Go near and join yourself to this chariot.