Acts 26:6

Καὶ νῦν ἐπ᾽ ἐλπίδι τῆς πρὸς τοὺς πατέρας ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 1909; ep’; ἐπ’; upon; Prep

Strongs 1680; elpidi; ἐλπίδι; hope; N-DFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3962; pateras; πατέρας; fathers; N-AMP

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 1860; epangelias; ἐπαγγελίας; announcement; N-GFS

Strongs 1096; genomenēs; γενομένης; she who has become; V-APM-GFS

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 2476; hestēka; ἕστηκα; I have stood; V-RIA-1S

Strongs 2919; krinomenos; κρινόμενος; he who is being separated; V-PPM/P-NMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And now in the hope of the solemn promise having been made to the fathers by God, I stand, being judged,

LITV Translation:
And now for the hope of the promise having been made by God to the fathers, I stand being judged;