Skip to content
Καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ, ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμών, ἥ τε Βερνίκη, καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 450  [list]
Λογεῖον
Perseus
Anestē
Ἀνέστη
Rose up
V-AIA-3S
Strongs 5037  [list]
Λογεῖον
Perseus
te
τε
both
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 935  [list]
Λογεῖον
Perseus
basileus
βασιλεὺς
king
N-NMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 2232  [list]
Λογεῖον
Perseus
hēgemōn
ἡγεμὼν
leader
N-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus


the
Art-NFS
Strongs 5037  [list]
Λογεῖον
Perseus
te
τε
both
Conj
Strongs 959  [list]
Λογεῖον
Perseus
Bernikē
Βερνίκη
Bernice
N-NFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
hoi
οἱ
the
Art-NMP
Strongs 4775  [list]
Λογεῖον
Perseus
synkathēmenoi
συνκαθήμενοι
those who are sitting with
V-PPM/P-NMP
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autois
αὐτοῖς
to themselves
PPro-DM3P
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he having said these, the king arose, and the leader, and Bernice, and they sitting with them:
LITV Translation:
And he saying these things, the king and the governor and Bernice rose up, and those who sat with them.

Footnotes