Skip to content
Ὁ δέ, Οὐ μαίνομαι, φησί, κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ho

the
Art-NMS
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
Perseus
de
δὲ
and
Conj
Strongs 3972  [list]
Λογεῖον
Perseus
Paulos
Παῦλος
Small One ("Paul")
N-NMS
Strongs 3756  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ou
Οὐ
Not
Adv
Strongs 3105  [list]
Λογεῖον
Perseus
mainomai
μαίνομαι
I am insane
V-PIM/P-1S
Strongs 5346  [list]
Λογεῖον
Perseus
phēsin
φησίν
He brings to light
V-PIA-3S
Strongs 2903  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kratiste
Κράτιστε
most excellent
Adj-VMS-S
Strongs 5347  [list]
Λογεῖον
Perseus
Phēste
Φῆστε
Festus
N-VMS
Strongs 235  [list]
Λογεῖον
Perseus
alla
ἀλλὰ
but
Conj
Strongs 225  [list]
Λογεῖον
Perseus
alētheias
ἀληθείας
truth
N-GFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4997  [list]
Λογεῖον
Perseus
sōphrosynēs
σωφροσύνης
self-restraint
N-GFS
Strongs 4487  [list]
Λογεῖον
Perseus
rhēmata
ῥήματα
sayings
N-ANP
Strongs 669  [list]
Λογεῖον
Perseus
apophthengomai
ἀποφθέγγομαι
I utter
V-PIM/P-1S
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he says, I am not frenzied, most excellent Festus; but I speak the words of truth and soundness of mind.
LITV Translation:
But he said, Not to madness, most excellent Festus, but I speak words of truth and sanity.

Footnotes